Monthly Favourites // March 2015

A c c e s s o r i e s

Foi amor à primeira vista, completamente. Eu já estava à procura de uma carteira porque a minha precisava de reforma, e quando me deparei na Asos com este padrão e com este efeito holográfico rendi-me.

It was love at first sight. I was already looking for a purse because mine was needing a reform, and when I came across this one in Asos with this pattern and with this holographic effect i fell in love.

M a k e u p

Eu compro bases por necessidade. Uma vez que são caras não ando aí a comprar que nem uma perdida só para as testar. Antes de comprá-las tenho que as analisar muito bem e ver muitas rewiews e só depois de ler muitas boas críticas acerca desta base é que a decidi comprar. É a MELHOR base que alguma vez experimentei. Excelente cobertura, tem uma vasta gama de cores, perfeita para peles oleosas e com acne. 

I usually buy foundations because I need them. Once they are very expensive I don't buy them to only test them for you. Before I buy them I have to analyze very well and see many rewiews and only after reading many good reviews on this foundation I decided to buy it. It is the BEST foundation I ever tried. Perfect coverage, has a wide range of colors and it's perfect for oily skin and acne.

S k i n  c a r e

Esta gama da LaRoche-Posay, a Effaclar, contem o gel de limpeza, o tónico, o creme hidratante e um creme para tratar zonas específicas. Depois de ver este vídeo da Sonya Esman decidi ver se resultava comigo. Digamos que noto diferenças, mas a minha alimentação não tem sido a melhor (culpem a viagem de finalistas) por isso não posso pedir milagres. Nenhum dos produtos funciona isoladamente, quem tem acne deverá apostar na gama toda. No entanto noto que o creme hidratante, o Effaclar Mat em específico, é um excelente primer pois deixa a pele super lisa.

The La Roche-Posay Effaclar contains a cleansing gel, a tonic, a moisturizer and a anti-imperfections cream. After seeing this video of Sonya Esman I decided to see if these products worked for me too. I can notice differences, but I didn't eat the best foods (blame the spring break) so I can't ask for miracles. None of the products works alone, so who has acne should aim to full range. However I noticed that the moisturizer, the Effaclar Mat in particular, is an excellent primer because it softens the skin very well.

C l o t h i n g

As minhas mom jeans da H&M não podiam faltar nos favoritos deste mês... Vão ser as minhas favoritas para sempre, adooooooro.

My H&M's mom jeans couln't be missed on this month favourites... They'll be my favorites forever, i loooooove them so much.

M ú s i c a

E por último mas não menos importante... O álbum do James Bay. Foi a minha companhia durante maior parte da viagem para Calpe e ainda não me fartei. Consigo ouvi-lo durante horas a fio. Daqui a 100 dias espero vê-lo no NOS Alive, o passe dos 3 dias é a próxima aquisição!

And finally... The James Bay's new album. I can hear it for hours without getting tired. 100 days  from now I hope to see him on NOS Alive, the 3 days pass is the next purchase!